-
Les réponses au jeu du lundi
Etre comme un poisson dans l'eau
C'était l'expression à trouver
Cela veut dire être très à l'aise
Son origine : On disait vers le XIIIe siècle "être sain comme un poisson en l'eau" (ou "en la rivière"). Cette expression, toujours utilisée de nos jours, signifie qu'une personne est aussi à l'aise dans un domaine ou dans un lieu que pourrait l'être le poisson dans l'eau, son milieu naturel. Son utilisation courante date du XVIIe siècle. On disait également auparavant "être comme le poisson hors de l'eau", dans le sens de "ne pas être là où l'on aimerait, se sentir mal", mais cet usage n'a pas persisté jusqu'à aujourd'hui. (L'inern@ute)
Je vous avais donné un indice en parlant du temps et de l'escargot qui est à l'aise lorsqu'il y a de la pluie puisque ça le fait sortir. Il est donc dans son élément. Pas comme celui que j'ai sauvé du parking de l'hyper cette après-midi et que j'ai ramené au jardin. Avec toutes ces voitures, il n'aurait pas fait long feu le pauvre !
De plus, un beau gabarit.
Le proverbe était facile à remettre dans l'ordre. Vous avez pu lire :
Chose apprise dans l'enfance est gravée dans la pierre
Il est très facile de comprendre que l'apprentissage de l'enfant servira toute sa vie à l'adulte qu'il sera devenu.
C'est un proverbe chinois - Les proverbes et sentences chinoises 1876 tiré du site "Proverbes-français.fr"
Vous étiez onze à jouer, merci. Lundi prochain vous plancherez sur un dix.
Belle fin de journée à tous même si la pluie s'invite encore. Ici, de fortes ondées n'ont pas arrêté et j'ai repéré ce bel escargot au jardin.
Tags : réponses, jeu, lundi
-
Commentaires
11Yvonne AnneMardi 18 Mai 2021 à 18:57Tu avais raison Annie, l'expression était rudement facile et je l'ai employée x fois...mais les connexions étaient coupées, ce matin !!
Bisous et bonne soirée.
Je crois que j'avais tout trouvé... ce n'est pas toujours évident (même si ça te paraît facile à toi)... Il y a des fois des expressions "régionales" et, n'étant pas de ta région, je ne les connais pas...
Très bonne soirée et gros bisous
-
Mardi 18 Mai 2021 à 18:46
Ce sont des expressions françaises Michèle donc parfois ou certainement d'une telle ou telle région. Mais ça n'est pas précisé.
-
8genevieve vestiaireMardi 18 Mai 2021 à 18:26Ah.... ça y est, j'ai relu ton texte d'hier ..... et je comprends mieux ton histoire d'escargot .....
Celui que tu as photographié est superbe !
Oui trouvé car avec six mots il faut compter le l' , avec être ça fait 7 .
Ils n'ont pas fini de sortir les escargots, c'est vraiment leur fête en ce moment.
Bonne soirée
Bises
-
Mardi 18 Mai 2021 à 18:44
Oui, tu as raison Gisèle, j'ai oublié de compter le L' comme un mot alors que je l'avais précisé je crois dans un autre billet.
-
6genevieve vestiaireMardi 18 Mai 2021 à 18:21Bonnes réponses aussi pour moi, sauf que je n'avais pas mis "être" j'avais compter le l apostrophe comme 1 mot ...... je n'avais pas vu les indices ..... tu les as mis où ?????? je suis "beulou" je crois bien ....
Bonne soirée, Annie, bisous
Geneviève
En effet l'expression était facile mais franchement, j'ai beaucoup de mal à les trouver, elles ne me viennent que très rarement à l'esprit.
Bonne soirée
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Bonne soirée
Annie