-
Les réponses au jeu du lundi
Etre verni
Qui a bonne tête ne manque pas de chapeaux
Etre verni c'est être chanceux, avoir beaucoup de chance.
Voilà ce qui se dit sur le site Expressio.fr : L'origine de cette courte expression est inconnue.
Ce qui est sûr, c'est que "verni" en argot veut dire "chanceux", le "verni" signifiant "chance" ou "bonheur" dès 1901. Mais pourquoi ?
Une explication communément avancée dit que les ennuis glissent sur une surface vernie à peu près aussi bien qu'un pet sur une toile cirée. Ils ne s'attardent donc pas et seule la chance reste.
Une autre explication, proposée (sous réserves, car sans textes pour le prouver) par Cellard et Rey dans leur Dictionnaire du Français non Conventionnel(), dit que, au cours d'une exposition, les tableaux vernis avaient plus de chance d'être vendus que les autres. Du coup, un peintre "verni" serait un artiste dont les toiles se vendraient bien. Et, par extension, "verni" serait devenu un synonyme de "chance".
Pour le proverbe, sa compréhension est ainsi : La personne intelligente trouvera toujours une solution pour s'en sortir dans n'importe quelle situation. Lintern@ute
C'est donc un personnage malin, astucieux, débrouillard et habile.
Voilà pour ce jeu où vous avez été dix à participer, et pour lundi prochain, je vous concocte de nouveau un dix ...j'aime bien le dix ...vous aussi . Bonne fin de journée à tous.
Tags : jeu, lundi, réponses
-
Commentaires
7genevieve vestiaireMardi 14 Février 2023 à 20:00Bonsoir Annie ,
Comme Jazzy, j'apprécie tes explications !!!
Bonne soirée, bisous,
Geneviève
J'avais trouvé, il me semble... j'ai été "vernie"... mais je ne connaissais pas toutes les explications que tu nous donnes.
Très bonne soirée et gros bisous.
4Golondrina63AuvMardi 14 Février 2023 à 18:45J'aime bien l'explication tres imagée de la toile cirée
Merci Annie pour les explications
Bonne soirée
Bises
Ajouter un commentaire
Les réponses , Annie, tu nous les donnes....mais surtout , tu les accompagnes d'explications intéressantes, amusantes,.... !! Un grand merci !!
A lundi prochain.Bises.