expression

J'ai bien lu toutes vos réponses concernant l'expression et j'ai bien souri parce que je me doutais bien que vous donneriez des expressions synonymes à celle que j'attendais, mais on m'a donné quand même une seule fois la bonne réponse. 

Aller, je vous donne la réponse à l'expression qui est :  se rincer la dalle.  

D'abord, se rincer la dalle, c'est s'abreuver, avoir une bonne descente, étancher sa soif...Voilà quelques réponses que vous m'avez données en quatre mots :

S'humecter le gosier - se rincer le gosier - avoir une bonne descente - boire comme un trou - s'en jeter un...etc.

Voyons d'où vient son origine et voilà ce que je lis sur le site Expressio.fr :

Origine et définition

Même si certains ivrognes sont capables d'avaler des mixtures peu ragoûtantes dignes de ce qu'on trouve dans les égoûts, ce n'est pas d'une dalle de bouche d'égout qu'il est question ici ; ni d'une dalle funéraire, même si certains abus de boisson peuvent mener directement au cimetière, car si on boit, c'est que tout n'est pas rose !

Au XIVe siècle, 'dalle' vient de l'ancien nordique 'daela' qui signifie 'évier' (de cuisine), mais aussi 'rigole' ou 'gouttière'.

Ce sont ces deux dernières significations qui, au XVe , ont donné naissance au sens métaphorique de 'gosier' [1], ce dernier pouvant finalement n'être considéré que comme une rigole qui dirige le liquide vers l'estomac.

Malgré l'ancienneté de la métaphore, ces deux expressions ne sont nées qu'au XIXe siècle.

A la même époque,  'boire' se disait aussi "se rincer le corridor".

Notez que se rincer la dalle s'utilise pour n'importe quelle boisson, y compris de l'eau la plus plate possible, et même en petite quantité, alors que avoir la dalle en pente s'applique aux grans buveurs de boissons alcoolisées. [1] qu'on appelait aussi "la dalle du cou" à cette époque.

Exemples

"Gervaise en vit deux autres devant le comptoi en train de se gargariser, si pafs, qu'ils se jetaient leur petit verre sous le menton, et imbibaient leur chemise, en croyant se rincer la dalle".

Emile Zola, L'assomoir.

Vous n'avez eu aucun problème pour la citation qui est de Ralph Marston. 

Ce que vous faites aujourd'hui peut améliorer tous vos lendemains.

Sur ce, je vous dis à lundi prochain pour un nouveau jeu, un mot de dix lettres certainement.

Bonne fin de journée.

Bonjour à tous et bon lundi, 

Aller, c'est parti pour un nouveau jeu que je vous propose encore aujourd'hui. Une expression est au programme comme promis et qui sera très facile vous le constaterez en lisant l'indice qui est : boire  

Le nombre de mots essentiel à votre recherche est de quatre. A vous de jouer !

Une citation mélangée pour terminer ce jeu du jour et qui n'est pas difficile :    

 vous  peut ce aujourd'hui tous que améliorer vos  faites lendemains 

Voilà, y'a plus qu'à et je vous dis à mardi pour les réponses.

Planchez bien !

Les réponses étaient :

A l'impossible, nul n'est tenu

La vie sans farces est comme un voyage sans auberges

Pour en savoir plus sur l'expression voilà ce que l'on peut lire sur le site de https://www.lalanguefrancaise.com/expressions/a-l-impossible-nul-n-est-tenu

Derrière cette formule se cache un principe juridique vieux de deux millénaires mais reste toujours aussi vivante dans le langage courant. 

La citation n'a pas été difficile à remettre dans l'ordre. Elle est de  Henri Pourrat - Gaspard des montagnes, Albin Michel

Vous avez été sept à jouer. Merci encore et pour lundi de Pâques 6 avril, je pense vous faire chercher un mot de dix lettres.

Bonne fin de journée à tous.

Bonjour à tous et bon lundi,

C'est une expression qu'il va falloir chercher ce lundi. Bien entendu, je vous donne toujours une expression connue dans sa vraie version et qui est toujours employée mais disons pour celle-ci, toujours avec un sourire résigné. C'est un premier indice. 

Qui dit premier dit second indice bien évidemment. Le voici, il ne faut pas demander la Lune. Et je n'oublie pas de vous donner le nombre de mots qui compose cette formule, il est de sept. 

Voilà pour l'expression alors passons à une citation à découvrir et qui m'a bien plu. Les mots mélangés

sans la auberges comme un  farces est voyage sans vie un

  Toujours mardi fin d'après-midi pour les réponses, planchez bien et bonne journée. 

Les réponses à l'expression et au proverbe

Savoir à quoi s'en tenir

Quand on ne trouve pas ce qu'on cherche, il arrive qu'on trouve beaucoup mieux

"Savoir à quoi s'en tenir" c'est être fixé sur une information par exemple, une décision etc.

Cette expression tire sa signification du verbe "tenir" pris dans son sens figuré de "se limiter à quelque chose, s'arrêter, se fixer sur quelque chose". Ainsi, "savoir à quoi s'en tenir" désigne le fait d'être fixé sur quelque chose après s'être longuement renseigné dessus.  (linternaute.)

Personne ne m'a donné la bonne réponse, Michèle Trinckquel en était proche avec "vous savez où vous en êtes".

Ce n'est pas grave, l'essentiel est de participer n'est-ce pas à ce jeu que vous suivez toujours avec plaisir.

Il n'y a rien à dire sur le proverbe, vous n'avez eu aucun mal à me le donner.

Ce sera certainement un mot de dix lettres que vous aurez à chercher lundi prochain.

*Avant de vous quitter, je voudrais vous parler du rendez-vous reflets auquel je n'ai pas participé ce mois-ci, et pour cause, je pensais au jeudi suivant donc je n'avais pas retenu précisément la date.  Je n'ai pas pris le temps de venir voir vos participations encore, la semaine passée a été bien occupée dans la coupe importante d'une haie au jardin (et qui n'est pas terminée) d'où ma pause et donc le temps m'a manqué. Je passerai dès que possible sur vos blogs. 

La date pour le rendez-vous reflets du mois d'avril est celle-ci,  le 9 avril. 

 Bonne fin de journée.

Bonjour à tous et bon lundi,

Aujourd'hui, il vous faudra six mots pour me donner l'expression du jour. C'est une phrase que j'ai utilisé ces jours-ci et elle tombait pile-poil pour ne pas dire à point nommé pour le jeu du lundi.

L'indice pour vous aider à trouver : maintenant, vous êtes fixés.

Ca vous dit quelque chose ? à vous de me le dire en commentaires.

On passe au proverbe mélangé qui est un peu long mais vous vous en sortirez sans problème.  Les mots :

on pas cherche, il beaucoup quand mieux. qu' trouve ne  on ce arrive qu' trouve on 

Voilà, y'a plus qu'à et planchez bien pour me donner les bonnes réponses.

Les réponses à donner étaient pour l'expression :

On se tient au courant 

le dicton : 

Il vaut mieux être mûrier qu'amandier

Ce qui signifie qu'il y a plus de profit à être sage qu'à être fou. (L'amandier est le symbole de l'imprudence, parce que sa floraison trop hâtive l'expose aux gelées).

Sur le site  lalanguefrancaise.com voici ce que l'on lit pour "on se tient au courant". Extraits :

L'expression "on se tient au courant" est une locution verbale qui signifie que l'on s'engage mutuellement à s'informer des dernières nouvelles, à ne pas laisser l'autre dans l'ignorance de ce qui se passe. C'est une promesse réciproque de communication : chacun s'engage à tenir l'autre informé des évolutions d'une situation.

On l’emploie généralement en fin de conversation, au moment des adieux. Ce n’est qu’un au revoir et nous restons en contact. Elle peut tout aussi bien s’utiliser dans un cadre professionnel (entre collègues qui suivent un dossier) que dans la vie personnelle, entre amis ou proches qui souhaitent rester en contact.

On trouve cette expression sous plusieurs formes voisines, toutes construites sur le même socle :

• « Je te tiens au courant » : engagement unilatéral : c’est moi qui m’engage à informer l’autre
• « Tiens-moi au courant » : demande adressée à l’interlocuteur
• « On se tient au courant » : engagement mutuel et symétrique
• « Mettre quelqu’un au courant » : action d’informer quelqu’un qui ne sait pas encore

• On se tient informés
• On se fait signe
• On se donne des nouvelles
• On reste en contact
• On se tient au jus (familier)
• On se fait un point
• On se tient au parfum (familier)

(vous pouviez me donner : on se donne des nouvelles, on se tient au jus, on se tient au parfum).

Origine de l’expression

Sur le site de la langue française.com

Pour comprendre cette expression, il faut s’intéresser au mot « courant ». Ce terme vient du latin currere, qui signifie « courir » mais aussi, par extension, « couler ». Ce double sens (le mouvement rapide et le flux continu) est fondamental pour saisir l’évolution sémantique du mot.

Dès le XIII^e siècle, le mot « courant » en français désigne ce qui coule, ce qui s’écoule de manière continue, comme l’eau d’une rivière ou le cours du temps. C’est cette image du flux, du flot ininterrompu, qui va donner naissance à la locution « le courant des affaires ». Cette expression désignait, dans le langage commercial de l’Ancien Régime, les affaires ordinaires du quotidien, celles qui s’enchaînent de manière naturelle par opposition aux affaires extraordinaires ou exceptionnelles.

C’est à partir de cette locution que naît, vers la fin du XVIII^e siècle, l’expression « être au courant des affaires » : connaître le déroulement habituel des choses, savoir comment traiter les affaires courantes. Le qualificatif « des affaires » tombe progressivement, et l’expression se généralise : « être au courant » signifie alors simplement être informé, avoir connaissance de quelque chose. 

De là découlent naturellement « mettre au courant » (informer quelqu’un), « tenir au courant » (maintenir quelqu’un dans un état d’information continu) et « se tenir au courant » (veiller soi-même à rester informé, ou s’engager réciproquement à le faire).

La forme pronominale réciproque « on se tient au courant » s’est imposée dans l’usage courant comme formule de clôture de conversation, sans doute au fil du XIXè siècle avec le développement des échanges épistolaires et commerciaux.

À noter que l’expression possède une variante populaire et familière : « se tenir au jus ». Cette formule argotique tire son nom d’un jeu de mots sur le mot « courant » : en argot, « jus » désigne le courant électrique (comme en anglais on dit « juice » pour l’électricité). Substituer « jus » à « courant » dans l’expression, c’est jouer sur ce double sens pour obtenir une tournure plus familière.

Voilà, vous savez tout. Cela n'a pas été facile j'en conviens pour trouver l'expression, et deux bonnes réponses seulement m'ont été données et franchement, c'est mieux que rien.  Lundi prochain, ce sera avec un mot de dix lettres que vous jouerez, d'ici là, passez une bonne semaine.

Bonjour à tous et bon lundi, 

J'ai feuilleté le dictionnaire des proverbes et dictons de France afin de vous proposer de quoi vous remuer les méninges  🤯 comme tous les lundis et j'ai choisi un dicton après vous avoir proposé de chercher une expression bien connue qui peut être considérée aussi comme une formule de politesse. Voici l'indice pour la trouver :...et oups, on me prévient que je n'ai pas mis le nombre de mots pour l'expression, merci Mireille. Il est donc de 5 mots.

 engagement mutuel sur ce qui se passe

On trouve cette expression sous plusieurs formes voisines avec le même nombre de mots et si vous m'en donnez une,  je l'accepterai. 

Passons au dicton avec ses mots mélangés :

         être   mieux  Il  mûrier  qu'  vaut  amandier  

Voilà, y'a plus qu'à et vous connaissez la suite !

Planchez bien.

Bonjour à tous et bon lundi,

Voilà ma proposition d'indices pour trouver cette expression bien connue de tous et encore employée.

 Mis au jour, plus caché - une vérité révélée

J'essaie de toujours vous donner des indices les plus faciles pour vous guider et le nombre de mots est important aussi. Ce nombre est de cinq. A vous de jouer.

En second, j'ai choisi une citation facile avec ces mots mélangés :

c' une ciel le est  carnaval, gris comme tempête dans de le confettis 

Voilà, y'a plus qu'à et toujours les réponses mardi fin d'après-midi comme d'habitude.

Planchez bien !

La réponse à l'expression 

Toucher du bois

Le  proverbe

Il faut vouloir ce qu'on ne peut empêcher

C'est un proverbe qui marque la résignation mais qui rend la vie plus heureuse. Un autre proverbe le confirme :

A qui veut assez rien ne faut. Faut = manque. Sage proverbe remontant au XVIe siècle. Celui qui se contente de peu est heureux. Il m'a été donné de le lire dans ce livre offert par notre amie Yvonne-Anne  lors de notre rencontre pour fêter les rois. 4000 proverbes classés à partir de 1000 mots clés. Nul doute que j'aurai  à coeur de vous faire découvrir de nombreux proverbes relatés dans ce livre.

Pour l'expression, suivez ce lien pour en lire l'origine. ICI

Vous avez été onze à jouer merci pour vos participations toujours lues avec plaisir et intérêt.

Pour lundi prochain, vous plancherez sur un mot de dix lettres. 

Bonne fin de journée à tous.