-
Les réponses au jeu du lundi
Etre médusé
C'était bien la réponse à l'expression demandée et c'est la majorité que vous m'avez donnée.
Cette expression veut dire "être très étonné, figé par la stupeur". Voilà ce que j'ai peu lire sur le net la concernant. On se rapproche des trois Gorgones dont la plus célèbre d'entre elles est bien sûre Méduse, et ses deux autres soeurs Sthéno et Euryale. Leurs chevelures sont pleines de serpents et elles inspirent la peur voire la terreur. D'ailleurs, leur nom vient du grec "gorgos" qui signifie "effrayant". Méduse est une jolie jeune femme qui séduit Poséidon, le dieu de l'océan. Ce qui rend la déesse Athéna jalouse et pour la punir, elle va lui donner un pouvoir particulier : quiconque regarderait Méduse dans les yeux serait immédiatement transformé en pierre. Cette dernière est finalement tuée par Persée qui utilisera son bouclier comme un miroir pour l'approcher et sans la regarder dans les yeux.
Ce verbe "méduser" existe depuis le début du XVIIIe siècle mais ce n'est qu'à partir du XIXe siècle que son participe passé est devenu commun dans notre vocabulaire.
Le proverbe était facile vous vous êtes bien débrouillés avec tous ces mots en double pour certains.
Qui ne fait pas quand il peut, ne fait pas quand il veut.
Lundi prochain, je vous concocte un dix d'ici là passez une bonne semaine.
Tags : jeu, lundi, réponses
-
Commentaires
7Yvonne AnneJeudi 23 Mars 2023 à 11:53Effectivement, trouver le proverbe a été compliqué pour moi, du fait de nombreux termes identiques !!
A lundi prochain , Annie.
Bises et beau jeudi.
J'ai trouvé mais c'est vrai que l'allusion mythologique a bien aidé... quand on proverbe, j'ai un peu bataillé pour tout remettre dans l'ordre !
Très bonne soirée et gros bisous.
3genevieve vestiaireMardi 21 Mars 2023 à 18:26Bonsoir Annie !
Merci pour l'explication .... Ton indice "mythologique" m'a bien aidé !!!
Et pour le proverbe, pas trop difficile de remettre les mots dans le bon ordre ....
Bonne soirée, bisous, à lundi prochain pour le DIX
Geneviève
2Jean MarcMardi 21 Mars 2023 à 17:38Je ne trouvais rien, je n'ai pas essayé. Bonne soirée...encore une fois, presque tout juste...j'aurais du bien relire l'énoncé!
Bises du soir
Mireille du sablon
Ajouter un commentaire
Merci oui à la mythologie qui m'a permis de trouver tout de suite .
Bonne soirée Annie et à bientôt
Bises